Az Ülés helye:
Az Ülés időtartama:
Jelen vannak:
JEGYZŐKNYV
Kecskemét Megyei Jogú Város
Roma Teleptllési Nemzetiségi nkormányzata
2019. június 17-én megtartott üléséről
Kecskemét, Batthyányi u. 2.
9.00 órától - 9.45 óráig
Radics Kálmán elnök
Kovács János elnökhelyettes
Mányi István képviselő
Jelenlév6 megbfvottak: A mellékelt jelenléti ív szerint.
Jegyz6kQnyyyezet§: Vándor Andrea
Radics Kálmán:
Köszönti a megjelenteket. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy a Roma Települési
Nemzetiségi nkormányz.at határozatképes, ezért az ülést megnyitja.
Kovács János elnökhelyettes személyében javaslatot tesz jegyzökönyv-hitelestő jelölésére.
Megkérdezi, ki ért egyet a javaslattal?
(A szavazáskor 3 képvisel6 tartózkodott az Blésteremben.)
Szavazás után megállapítja, hogy a testillet 2 igen, 0 nem, 1 tartózkodással elfogadta a jelölést és
az alábbi határozatot hozta:
2911019. ('1.17.) RTN. számú határozatˇ
Jegyzök6nyv-hiteles(t6 jel6lése
Kecskemét Megyei Jogű Város Roma Települési Nemzetiségi önkormányzata 2019. június 17-i
ülés jegyzőkönyv-hitelesítőjének Kovács Jlinos elnökhelyettest jelölte ki.
Határozatról értesítést kapnak:
1.) Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat tagjai
2.) Irattár
Radics Kálmán:
A kiküldött meghívó alapján S napirendi pontot tárgyal a testület. Javasolja, hogy 6. napirendi
pontként vegye fel és módosítsa a 27/2019.(V.9.) RlN. számú határozatot. (Rostás László
emléktornával kapcsolatos intézkedések)"
Megkérdezi, ki ért egyet az ü1és így módosított napirendjével?
(A szavazáskor 3 Wpviselő tartózkodott az 61ésteremben.)
Szavazás után megállapítja9 hogy a Roma Telepü1ési Nemzetiségi önkormányzat 3 igen, 0 nem,
O tartózkodással elfogadta az ülés napirendjét és a következő határozatot hozta:
30/2019. 0 ˇ1.17.) RTN. számú határozat
Az fllés napirendjének megállapftása
Kecskemét Megyei Jogú Város Roma Települési Nemzetiségi nkormányzata az ü1és
napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg:
1. Kecskemét Megyei Jogú Város Roma Teleptllési Nemzetiségi nkormányzatának
2019. évi bels6 ellen6nési terve
Előterjesztő: Radics Kálmán
2. Kecskemét Megyei Jogú Város nkormányzata Szociális Szolgáltatástervezési
Koncepciójának feltllvmgálata
Előterjesztő: Engert Jakabné bizottsági elnök
3. Javaslat Kecskemét Megyei Jogú Város K6zgy6lése 2019. Il. félévi munkatervére
Elöterjesztö: határ Mária jegyző
4. ,,Esély a tanulú" cfmd 6sztöndfj pályázatot meghirdetése
Előterjesztő: Radics Kálmán
S. A vagyonnyllvántartú és a vagyon használata szabályainak elfogadása
Előterjesztő: Radics Kálmán
6. A 27/2019.(V.9.) RTN. számú határozat módosftúa
(Rostás László emléktornlival kapcsolatos intákedések)
Előterjesztő: Radics Kálmán
7. Egyebek
Határozatról értesítést kapnak:
1.) Roma Települési Nemzetiségi nkonnányzat tagjai
2.) Irattár
1. Napirend
Kecskemét Megyei Jogú Város Roma TelepO.lési Nemzetiségi nkormányzat6nak 2019. m
bels6 ellen6nési terve
...... 2 ......
Radics Kálmán:
Átadja a szót ónodiné Gyimesi Andrásnak.
Gyimesi András:
Elmondja, hogy a belsö ellenőrzési tervek Kecskemét Megyei Jogú Város Roma Települési
Nemzetiségi nkormányzatának Belső Ellenőrzési Kézikönyvében előírt kockázatelemzés
alapján, valamint a stratégiai tervvel összhangban készült. A belső ellenőrzés elemezte a külsö és
belső kontroll környezetet, azonosította a folyamatokat és a folyamatgazdákat, meghatározta a
belső ellenőrzési fókuszt, elkészítette a kockázatelemzési kritérium mátrixokat, értelmezte a
szervezet célkitűzéseit, azonosította az önkormányzat folyamataiban létező kockáz.atokat.
Radics Kálmán:
Megállapítja, hogy a napirendhez kérdés, hozzászólás nincs, ezért javasolja, hogy szavazzon
erről a testület.
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 3 igen, 0 nem, 0 tartózkodással elfogadta a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
31/2019.M.17.) RTN. számú határozat
Kecskemét Megyei Jogú Város Roma TelepO.lési Nemzetiségi nkormányzatának 2019. évi
belső ellenőn:ési terve
Kecskemét Megyei Jogú Város Roma Települési Nemzetiségi nkormányzata Radics Kálmán
elnök 17.148-1/2019. számű előterjesztését megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta:
Kecskemét Megyei Jogú Város Roma Települési Nemzetiségi nkormányzatának 2019. évi
belső ellenőn:ési tervét a melléklet szerint jóváhagyja.
Értesítést kapiák:
Roma Település~ Nemzetiségi nkormányzat tagjai
Ónodiné Takács Erika csoportvezető, Ellenőrzési Csoport
Irattár
2.) NAPIREND
Kecskemét Megyei Jogú Város nkormányzata Szociális Szolgáltatástervezési
Koncepciójának felillvizsgálata
Radics Kálmán:
Tóth Katalinnak.
Tóth Katalin:
Elmondja, hogy kétévente felül szükséges vizsgálni a koncepciót. A koncepció első része
tartalmazza a szociális ellátó rendszert, a második az elvégzendő feladatokat.
-3-
Radics Kálmán:
Megállapítja, hogy a napirendhez kérdés, több hozzászólás nincs, ezért javasolja, hogy
szavazzon erről a testület.
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 3 igen, 0 nem, 0 tartózkodással elfogadt.a a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
32/2019.(Vl.17.l RTN. számú határozat
Kecskemét Megyei Jogú Város nkormányzata Szociális Szolgáltatástervezési
Koncepciójának felillvizsgálata
Kecskemét Megyei Jogú Város Roma Települési Nemzetiségi nkormányzata megtárgyalt.a
Kecskemét Megyei Jogú Város önkormányzata Szociális Szolgáltatástervezési Koncepcióját és
az alábbi határozatot hozta:
A testftlet a fenti tárgyban készült kllzgyilési e16terjesztést a K6zgyíilés számára
elfogadásra javasolja.
Határozatról értesítést kapnak:
1. Roma Települési Nemzetiségi önkormányzat tagjai
2. Ladics Monika irodavezető, Humánszolgáltatási Iroda
3. Csonka Imre osztályvezető, Társadalompolitikai Osztály
4. Irattár
3.) NAPIREND
Javaslat Kecskemét Megyei Jogú Város Közgytlése 2019. II. félévi munkatervére
Radics Kálmán:
Kérdezi a testület tagjait, hogy kinek van javaslata a munkatervre?
Mivel nem érkezett javaslat, megállapítja, hogy a testület nem kíván javaslatot tenni.
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 3 igen, 0 nem, 0 tartózkodással elfogadt.a a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
33/2019.(Vl.17.) RTN. számú határozat
Javaslat Kecskemét Megyei Jogú Város KUzgyűlése 2019. II. félévi munkatervére
A Roma Települési Nemzetiségi önkormányzat megtárgyalta Dr. Határ Mária jegyző 12.986-
8/2019. számű megkeresését és az alábbi határozatot hozta:
A Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat Kecskemét Megyei Jogú Város Közgyűlése
2019. II. félévi munkatervére nem tesz javaslatot.
Értesítést kap iák:
Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat tagjai
Dr. Határ Mária jegyző
Dr. Orbánné Veres Ildikó osztályvezető, Képviselötestületi Osztály
Irattár
4. ~ NAPIREND
Esély a tanulás" című ösztöndíj pályázatot meghirdetése
Radics Kálmán:
Átadja a szót Dr. Orbánné Veres Ildikónak.
Dr. Orbánné Veres Ildikó:
Amennyiben elfogadja a testület a pályázati kiírást, akkor ettöl eltérni a későbbiek során nem
lehet. Ebben a pályázatban a következő tanév 5-8. általános iskolai évfolyam tanulói közül lehet
jutalmat adni, akiknek minimum 3 .4-es tanulmányi átlaga van az idei tanév végén, és 5-nél több
igazolatlan órája nem volt, valamint kecskeméti lakos. A pályázati kiírásnak van melléklete,
mely tartalmazza az adatlapot, valamint az adatkezelési szabályzatot. A pályázatot 2019. július
19-ig lehet benyűjtani, és augusztus 10-ig dönteni kell. Idén tanszer csomagot kapnak a diákok.
A honlapra és a nemzetiségi önkormányzat facebook oldalára fel kell tenni még ma.
Szalai Márta:
Jelzi, hogy a tanszervásárlás adóköteles lesz. KörUlbelül 50 diákot tud támogatni a testület, ha 10
ezer Ft-os csomagról beszélünk.
Radics Kálmán:
Tisztában van vele, a Közösségi Ház felvette a kapcsolatot a legjobb árajánlat tevővel,
Kecskeméti Istvánnal, akitől beszerzésre kerUlnének a tanszer csomagok.
Megállapítja, hogy a napirendhez kérdés, több hozzászólás nincs, ezért javasolja, hogy
szavazzon erről a testület.
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 3 igen, 0 nem, 0 tartózkodással elfogadta a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
34/2019.(Yl.17.) RTN. számú határozat
Esély a tanulás" cfmii 6szt6ndfj pályázatot meghirdetése
A Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat megtárgyalta Radics Kálmán elnök szóbeli
előterjesztését és az alábbi határozatot hozta:
1. A testület űgy dönt, hogy a határozat mellékletében szereplő Esély a tanulás" című
ösztöndíj pályázat tervezetet jóváhagyja, és a pályázatot meghirdeti.
2. A testület űgy határoz, hogy az ösztöndíj programra a keret bruttó 750 ezer Ft, mely a
fizetendő ösztöndíjak és járulékai rendezésére nyűjt fedezetet a költségvetésben szereplő
,,sztöndíj program 704202" előirányzat terhére.
3. A testület a beérkezett árajánlatok alapján a legkedvezőbb árajánlat tevötöl Recam
Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságtól (Cím: 6000 Kecskemét,
Csend utca 1.; adószám: 11575045-2-03) rendeli meg az általános iskolák 5-8. osztályos
tanszercsomagjait a jutalomban részesülő tanulók részére maximum bruttó 540.000,- Ft
összegben, melyet átutalással egyenlít ki.
-sÉrtesítést
kapiúk:
Roma Települési Nemzetiségi önkormányzat tagjai
Varga Miklós osztályvezető, Gazdálkodási Osztály
Irattár
5.J NAPIREND
A vagyonnyilvántartás és a vagyon használata szabályainak elfogadása
Dr. Orbánné Veres Ildikó:
Tájékoztatásul elmondja, hogy a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal ajegyzök részére tartott
egy értekezletet, ahol foglalkozott a nemzetiségek vagyonhasználatának szabályaival. Kérték,
hogy minden választási ciklusban egyszer legalább a vagyonhasmálat szabályait a testület
vizsgálja felül. A jelenleg hatályos szabályzat 2014. szeptemberében lett elfogadva. Ezzel
párhuzamosan kérte a Kormányhivatal, hogy a vagyonleltár is kerllljön elfogadásra. Ez
beazonosítható módon tartalmazza az egyes vagyontárgyakat. Ha van törzsvagyon, azt is ki kell
mondani a határozatban.
Azért is fontos ennek elfogadása, mert az elnök úrnak tételesen kell átadni a nyomtatványokat az
esetlegesen űj elnöknek. A vagyonhasználati szabály arról szól, hogy a testület minden egyes
vagyontárgy esetében minősített többséggel dönt, ha használatba adja valamelyik tagnak vagy
külső személynek. Ilyen esetben a feltételeket is meg kell határozni. (hol tárolhatja,
állagmegóvás gondoskodása)
Radics Kálmán:
Ebből a listából kikerült a hangfal-szett, keverőpult, ventillátor, valamint, 2 db Asus notebook.
Szalai Márta:
Igen, a leltár során megállapítást nyert mindezek hiánya, jegyzőkönyvet vettek fel erről és ezzel
párhuzamosan kivezetésre kerllltek az eszközök.
Átnézték a leltár alapján a meglévő berendezéseket, megállapítást nyert, hogy az irodai, konyhai
berendezéseken kívül nincs más vagyontárgy, amit be lehet sorolni a törzsvagyonba.
Radics Kálmán:
Megállapítja, hogy a napirendhez kérdés, több hozzászólás nincs, ezért javasolja, hogy
szavazzon erről a testület.
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 3 igen, 0 nem, 0 tartózkodással elfogadta a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
35/2019.M.17.) RTN. uámú határomt
A val)'onnyilvántartás és a vagyon használata szabályainak elfogadása
Kecskemét Megyei Jogű Város Roma Települési Nemzetiségi nk.ormánymta Radics Kálmán elnök
3235-4/2019. számú előterjesztését megtárgyalta és az alábbi határo.zatot hozz.a:
1. A testlllet a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 113. § e) pontjában
foglaltaknak megfelelően a vagyonleltárát a határo.zat melléklete szerinti tartalommal
fogadja el.
2. A testület megállapítja, hogy nem rendelkezik a törzsvagyon körébe tartozó vagyontárggyal.
3. A testlllet a vagyonhasmálat szabályait az alábbiak szerint állapítja meg:
-6-
a) A vagyon értékesítéséről vagy elajándékozásáról a testlllet minösftett többséggel dönt. Az
ajándékozási cél meghiúsulása esetén az ajándék visszaköveteléséről a testület szintén
minősített többséggel dönt.
b) Bármely vagyontárgy használatát az elnök és a képviselők részére a képviselé,..testnlet
minősített többséggel elfogadott határozattal engedélyezi. Az elnök és a képviselők a
használatért díjat nem fizetnek. A használatra átadott vagyontárgyat az engedélyben foglaltak
szerint lehet használni és kell visszaadni. A használó a használatba kapott vagyontárgyért
felelősséggel tartozik, azt rendeltetésszerűen köteles használni és azt nem adhatja tovább más
részére.
e) A vagyontárgy használatának nem a képviselö-testulet tagja részére történő átengedéséről a
képviselő-testület dönt minősített többséggel. A döntésben meg kell jelölni a használat
időtartamát, ellenszolgáltatását, ha a használatba adás ingyenesen történik az erre történő
utalást, a használat további feltételeit, amelyet a képviselő-testület szükségesnek tart. A
használatra vonatkozóan szerződés készül.
d) A nemzetiségi önkormányz.at vagyonleltárát (vagyonnyilvántartását) a testület fogadja el,
amelyet az elnök előterjesztése alapján évente felülvizsgál.
A nemzetiségi önkormányzat vagyonelemeit az 1. számú melléklet tartalmazza.
Értesítést kapják:
Roma Települési Nemzetiségi önkormányzat tagjai
Varga Miklós osztályvezetö, Gazdálkodási Osztály
Irattár
6.) NAPIREND
A 27/2019.(V.9.) RTN. számú határozat módosítása
(Rostás László emléktomával kapcsolatos intézkedések)
Radics Kálmán:
Elmondja, hogy a 27/2019.(V.9.) R1N. számú határozat 3. pontját módosítani szükséges, mert
rossz adat kerillt szolgáltatásra. A testület a futballpályákat a Kecskeméti Torna Egylet
Utánpótlás Futball Klub Közhasznú Egyesülettől fogja bérelni. Minden más pontja a
határozatnak változatlan marad.
Megállapítja, hogy a napirendhez kérdés, több ho.u.ászólás nincs, ezért javasolja, hogy
szavazzon erről a testület.
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 3 igen, 0 nem, 0 tartózkodással elfogadta a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
36/2019.(Vl.17.) RTN. számú határozat
A 27/2019.(V.9.) RTN. számú határozat módosítása
(Rostais László emléktornaival kapcsolatos intézkedések)
A Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat megtárgyalta Radics Kálmán elnök szóbeli
előterjesztését és az alábbi határozatot hozta:
A 27/2019.(V.9.) R1N. számű határozat 3. pontját az alábbiak szerint módosítja:
A testület 2 db 60x40-es pályát mellékhelyiségekkel bérel bruttó 60.000,- Ft összegben a
Kecskeméti Torna Egylet Utánpótlás Futball Klub Közhasznú Egyestllett61, (adószám:
18359093-1-03; cím: 6000 Kecskemét, Szent István város 1/A.) melyet átutalással egyenlít ki.
Értesítést kapják:
Roma Települési Nemzetiségi önkormányzat tagjai
Varga Miklós osztályvezető, Gazdálkodási Osztály
Irattár
7.) NAPIREND
Egyebek (Nótaest szervezésével kapcsolatos intézkedések)
Radics K6lmán:
Elmondja, hogy Kovács János a Kecskeméti Nótások Baráti Köre Egyesülettel 2019. szeptember
27-én nótaestet tart a Közösségi Házban a roma kultúra, valamint a hagyományok ápolása
céljából.
Ennek bekerülési költsége bruttó 200.000,- Ft.
Megállapítja, hogy a napirendhez kérdés, több hozzászólás nincs, ezért javasolja, hogy
szavazzon erről a testület. (Kovács János érintett, így ö tartózkodik a szavazástól.)
Szavazás után megállapítja, hogy a testület 2 igen, 0 nem, 1 tartózkodással elfogadta a javaslatot
és a következő határozatot hozta:
37/2019.{VI.17.) RTN. számú határozat
Nótaest szervezésével kapcsolatos intézkedések
A Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat megtárgyalta Radics Kálmán elnök szóbeli
előterjesztését és az alábbi határozatot hozta:
1. A testület úgy határoz, hogy 2019. szeptember 27-én a Közösségi Házban nótaestet
szervez a roma kultúra, valamint a hagyományok ápolása céljából.
A zenei szolgáltatás díja bruttó 200.000,~ Ft, melyet a Kecskeméti N ótások Baráti
KHre Egyesttlet (Cím: Kecskemét 6000, Pásztor u. 27.; adószám: 19551463-1-03)
részére átutalással kerül kiegyenlítésre.
2. A fenti költség fedezete a 704310 Roma Kulturális Programok" költségvetési soron
rendelkezésre áll.
Értesítést kapják:
Roma Települési Nemzetiségi önkormányzat tagjai
Varga Miklós osztályvezető, Gazdálkodási Osztály
Irattár
Mányi István jelzi a testület felé, hogy a NA V részére leadott egy kérelmet, miszerint fizetés
könnyítésre vagy mérséklésre irányul. Ennek beadása 2019. május 29-én történt, melyet át is
vettek.
Erre választ a mai napig még nem kapott. Az ügyintéző hölgy szerint ez lehet egy hónap is.
Dr. Orbánné Veres Ildikó:
A köztartozás mentes adatbázisba a képviselő megválasztását követő 30 napon belül be kell
jelentkezni. Ha részletfizetést kér valaki, és míg meg nem érkezik a válasz a NA V ~tól, addig a
képviselő jogszerűen tevékenykedhet.
-eRadics
Kálmán:
Megállapítja, hogy a Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat a kitűzött napirendi pontok
tárgyalását befejezte. Több kérdés, hozzászólás nem lévén megköszöni a jelenlévők részvételét,
valamint a Roma Települési Nemzetiségi nkormányzat munkáját, majd az ülést 9.45 órakor
bezárja.
~ ~ JA ,
Radics Kál ~án
elnök
K.m.f.
